Deskripsi：Nowa, seekor beruang yang tinggal di hutan, memutuskan untuk merawat seekor anak anjing yang terlantar. Ia menamainya Airi dan merawatnya dengan penuh kasih sayang. Waktu berlalu, dan Nowa harus meninggalkannya sendirian untuk sementara waktu demi berhibernasi. Setelah terbangun beberapa bulan kemudian, ia mendapati bahwa Airi telah tumbuh menjadi seorang pemuda tampan.